Hangar termina con la gran cita entre Viard y Giorgio, quienes pasean hasta el dormitorio iluminado por velas del primero. Ahí se tienden en la cama de hierro forjado y filigrana para flirtear, en medio de la conversación Viard recibe una llamada diciéndole que el disco ha sido decodificado y que debe esconderlo en un avión al día siguiente. Viard cuidadosamente se deja llevar a una ola de tiernos besos que pronto escala hasta convertirse en una pasión palpitante palpable. A no mucho tardar, ambos están solo con sus abarrotados calzoncillos blancos y están elevándose del seco bombeo a unas mútuas chupada y rimming. Ahora uno está encima, ahora el otro está en una follada mareante, multiposicionada de intercambio de roles. En parte escena de sexo, en parte escena de amor, la secuencia chisporrotea de principio a fin.
