Le Hangar finit avec le grand rendez-vous entre Viard et Giorgio, ceux qui se promènent jusqu'à la chambre à coucher illuminée par des bougies du premier. Là ils s'étendent dans le lit en fer forgé et en filigrane pour flirter, au milieu de la conversation Viard reçoit un appel lui disant que le disque a été décodé et qu'il doit le cacher dans un avion le jour suivant. Viard se permet de porter soigneusement une vague de tendres baisers qui escalade tôt jusqu'à se convertir en passion palpitante palpable. . Peu après, les deux sont seuls avec leurs caleçons bourrés blanc et son amener au pompage sec quelques mutuelles sucées et rimming. Maintenant un est dessus, maintenant l'autre est dans une baise de mouvement navigant, multi positionné d'échange de rôles. En partie une scène de sexe, en partie une scène d'amour, la séquence grésille du commencement à la fin.
